Talita, filha de Paulo César e Elisa Guedes, estava com dez anos, quando a família hospedou por um ano um estudante da Nova Zelândia.

Como Talita não estava entendendo bem a diferença de fuso horário entre o Brasil e o referido país, sua mãe, Elisa, explicou-lhe:

– Agora, são sete horas da noite aqui, e, lá na Nova Zelândia, são sete horas da manhã, de amanhã.

E a Talita, espantada:

– O Brasil é atrasado também até nas horas?